Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 1 lipca 2026 r.

Informacje o przetwarzaniu danych osobowych oraz plikach cookies w serwisie kurnikmazury.pl, zgodnie z rozporządzeniem RODO.

§ 1. Administrator danych i kontakt

1. Administratorem danych osobowych jest Laka Fundacja Rodzinna w organizacji (fundacja rodzinna w organizacji (ustawa z dnia 26 stycznia 2023 r. o fundacji rodzinnej)), z siedzibą pod adresem Parkowe Wzgórze 126, 32-031 Mogilany, NIP 9442300577 (dalej: „Administrator”).

2. Kontakt w sprawach danych osobowych: e-mail [email protected], telefon +48 601 623 792.

3. Administrator nie powołał Inspektora Ochrony Danych. We wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych można kontaktować się pod adresem wskazanym w ust. 2.

§ 2. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Dane osobowe przetwarzane są w następujących celach:

  • zawarcie i wykonanie umowy rezerwacji oraz obsługa płatności — art. 6 ust. 1 lit. b RODO (niezbędność do wykonania umowy);
  • wypełnienie obowiązków prawnych, w szczególności podatkowych i rachunkowych — art. 6 ust. 1 lit. c RODO;
  • ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń oraz zapewnienie bezpieczeństwa Serwisu, co stanowi prawnie uzasadniony interes Administratora — art. 6 ust. 1 lit. f RODO;
  • przesyłanie informacji marketingowych, jeżeli Gość wyrazi na to odrębną zgodę — art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda), którą można w każdej chwili wycofać.

§ 3. Zakres (kategorie) przetwarzanych danych

Administrator przetwarza dane podane przy rezerwacji: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, daty pobytu, liczbę gości oraz ewentualne uwagi, a także dane o transakcji płatniczej (status, kwota, identyfikatory). Dane instrumentów płatniczych (numery kart) przetwarza wyłącznie Operator płatności; nie są one przechowywane przez Administratora.

§ 4. Odbiorcy danych

Dane mogą być udostępniane lub powierzane do przetwarzania podmiotom współpracującym z Administratorem, na podstawie umów powierzenia (art. 28 RODO), w tym:

  • mElements S.A. (Paynow)obsługa płatności online;
  • dostawca poczty transakcyjnej (np. Resend)wysyłka wiadomości e-mail z potwierdzeniem rezerwacji;
  • dostawca hostingu (np. Railway)przechowywanie i udostępnianie danych Serwisu;
  • Cloudflare, Inc.sieć dostarczania treści (CDN) i ochrona Serwisu;
  • dostawcy narzędzi analitycznych i reklamowych (np. Google, Meta Platforms, TikTok, Pinterest) — wyłącznie o ile wyrażą Państwo zgodę na cookies analityczne lub marketingowe (zob. § 10);
  • uprawnione organy publiczne — w zakresie wynikającym z przepisów prawa.

W przypadku korzystania z dostawców przetwarzających dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (np. w związku z usługą CDN), transfer odbywa się na podstawie odpowiednich zabezpieczeń, w szczególności standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.

§ 5. Okres przechowywania danych

  • dane związane z rezerwacją i umową — przez czas realizacji usługi oraz do upływu terminu przedawnienia roszczeń;
  • dokumenty rozliczeniowe (podatkowe/rachunkowe) — przez okres wymagany przepisami, co do zasady 5 lat licząc od końca roku, w którym powstał obowiązek podatkowy;
  • dane przetwarzane na podstawie zgody — do czasu jej wycofania.

§ 6. Prawa osoby, której dane dotyczą

Przysługuje Państwu prawo do:

  • dostępu do danych oraz otrzymania ich kopii;
  • sprostowania (poprawiania) danych;
  • usunięcia danych lub ograniczenia przetwarzania;
  • przenoszenia danych;
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie, w tym bezwarunkowego sprzeciwu wobec marketingu bezpośredniego;
  • cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej cofnięciem).

Realizację praw można zgłaszać na dane kontaktowe wskazane w § 1.

§ 7. Prawo skargi do organu nadzorczego

Mają Państwo prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), jeżeli uznają Państwo, że przetwarzanie danych narusza przepisy RODO.

§ 8. Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbędne do dokonania rezerwacji i zawarcia umowy — bez ich podania rezerwacja i płatność nie są możliwe. Podanie danych do faktury może wynikać z obowiązku prawnego.

§ 9. Zautomatyzowane decyzje i profilowanie

Dane nie są wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, wywołującego wobec Państwa skutki prawne lub w podobny sposób istotnie wpływającego na Państwa sytuację (art. 22 RODO).

§ 10. Pliki cookies

1. Serwis wykorzystuje pliki cookies (oraz podobne technologie) w trzech kategoriach:

  • niezbędne — konieczne do prawidłowego działania Serwisu (np. utrzymanie sesji, bezpieczeństwo, zapamiętanie wyboru zgód); stosowane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu i nie wymagają zgody;
  • analityczne — służą do analizy ruchu i ulepszania Serwisu (np. Google Analytics); stosowane wyłącznie po wyrażeniu zgody;
  • marketingowe — służą do prowadzenia i mierzenia skuteczności reklam oraz remarketingu (np. Google Ads, Meta Pixel, TikTok, Pinterest); stosowane wyłącznie po wyrażeniu zgody.

2. Cookies inne niż niezbędne są stosowane dopiero po wyrażeniu przez użytkownika zgody (opt‑in), zgodnie z art. 361 ustawy z dnia 12 lipca 2024 r. — Prawo komunikacji elektronicznej. Zgodę wyrażają Państwo w banerze cookies; do czasu jej udzielenia narzędzia analityczne i marketingowe nie są uruchamiane. W odniesieniu do usług Google stosujemy mechanizm Google Consent Mode.

3. Zgodę można w każdej chwili zmienić lub wycofać, korzystając z odnośnika „Ustawienia cookies” w stopce Serwisu, a także zarządzać plikami cookies w ustawieniach przeglądarki. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.

4. Cookies analityczne i marketingowe pochodzą od podmiotów trzecich (m.in. Google, Meta Platforms, TikTok, Pinterest), co może wiązać się z przekazaniem danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (m.in. do USA) na podstawie odpowiednich zabezpieczeń, w szczególności standardowych klauzul umownych. Zasady przetwarzania przez te podmioty określają ich własne polityki prywatności. Wyłączenie cookies niezbędnych może utrudnić lub uniemożliwić korzystanie z Serwisu.

§ 11. Postanowienia końcowe

1. Administrator może aktualizować niniejszą Politykę Prywatności; aktualna wersja jest zawsze dostępna w Serwisie. Zasady rezerwacji i świadczenia usług określa Regulamin.

2. Polityka obowiązuje od dnia publikacji.